The problem reported by Peter Bullert, with the huge font size have been fixed and also few other changes have been made.
Also Russian translation is available, translators can check this post to update their translations to current version.
To get the latest version check the Downloads page

Today i released 2.0.7 Alpha version of the new Notepad X, to learn more about it check the Downloads page.
For any questions, ideas and bug reports use the forum.

Japanese translation is also available check the Translations Download Page.