Giacomo Margarito created the first translation file for the new Notepad X, you can download the file from the Download Manager tab at Options Dialog inside Notepad X or from translations download page. Check the italian translation in action or take a look at our screenshots page. I hope at the near future even more translations will be available.